「パン」はフランス語でも「パン」ですが、日本語の「パン」はポルトガル語から 入りました。 「サンドイッチ」は、英語のままフランス語でも使います。 でも、日本でよく見かけるものを想像してはいけませんね。 パンは、バゲットという、長くて外側の堅いのを想像してください。 ついでに、サンドイッチも、それで作っています。 日本式のはないのかって？ 日本でもフランス式のパンやサンドイッチをあまり見かけないのと同じに思えばい いでしょう。
2012年01月15日公開
